கோழி மற்றும் பசுக்களில் பறவை காய்ச்சல் பரவி வரும் நிலையில், முதன்முறையாக பன்றிக்கு பறவைக் காய்ச்சல் (H5N1) பாதிப்பு இருப்பதை அமெரிக்கா உறுதிப்படுத்தியுள்ளது. அமெரிக்க வேளாண்மைத் துறை [USDA] மற்றும் ஓரிகான் மாநில கால்நடை அதிகாரிகள் H5N1 இன் நேர்மறை வழக்குகளை விசாரித்து வருகின்றனர், அதில் கோழி, கால்நடைகள் மற்றும் பன்றிகள் அடங்கும்.
அக்டோபர் 29 அன்று, USDA தேசிய கால்நடை மருத்துவ சேவைகள் ஆய்வகங்களும் பண்ணையின் ஐந்து பன்றிகளில் ஒன்று H5N1 நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக உறுதிப்படுத்தியது, இது அமெரிக்காவில் பன்றிகளில் H5N1 இன் முதல் கண்டறிதலைக் குறிக்கிறது. சுகாதார அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி, பன்றி நோய்த்தொற்றின் அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை என்றாலும், பண்ணையில் உள்ள மற்ற விலங்குகளில் வைரஸ் இருப்பதால் பண்ணையில் உள்ள ஐந்து பன்றிகளுக்கும் H5N1 பரிசோதனை செய்யப்பட்டது.
USDA, 5க்கும் மேற்பட்ட பன்றிகளை சோதனைக்காக கருணைக்கொலை செய்யப்பட்டதாகக் கூறியது, இதில் இரண்டு பன்றிகள் எதிர்மறையானவை என்றும், மற்ற இரண்டு பன்றிகளுக்கு முடிவுகள் நிலுவையில் இருப்பதாகவும் காட்டியது. இந்த பண்ணையில் உள்ள கால்நடைகள் மற்றும் கோழிகள் நீர் ஆதாரங்கள், வீட்டுவசதி மற்றும் உபகரணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன; மற்ற மாநிலங்களில், இந்த கலவையானது இனங்கள் இடையே பரிமாற்றத்தை செயல்படுத்தியுள்ளது என்று USDA குறிப்பிட்டது.
பண்ணை தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அது வணிகப் பண்ணையாக இல்லாததால், இந்தக் கண்டுபிடிப்பின் விளைவாக நாட்டின் பன்றி இறைச்சி விநியோகத்தின் பாதுகாப்பைப் பற்றி எந்த கவலையும் இல்லை என்று நிறுவனம் கூறியது. விஞ்ஞானிகளின் கூற்றுப்படி, H5N1 தொற்று கலப்பு கிண்ணம் இனமாக கருதப்படுகிறது,
ஏனெனில் அவை மனிதர்கள் மற்றும் பறவைகள் போன்ற நுரையீரலில் உள்ள செல்களில் ஒரே மாதிரியான ஏற்பிகளை எடுத்துச் செல்கின்றன. 2009 ஆம் ஆண்டில், பன்றிக்காய்ச்சல் தொற்றுநோய் பரவியபோது, மெக்சிகோவில் பன்றிகளில் பிறழ்ந்த ஒரு வைரஸால் அது தூண்டப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது, அது மக்களிடம் தாவியது. இன்றுவரை, H5 பறவைக் காய்ச்சல் மனிதனுக்கு மனிதனுக்கு பரவுவது நாட்டில் கண்டறியப்படவில்லை என்றும், H5N1 பறவைக் காய்ச்சலால் பொதுமக்களுக்கு உடனடி ஆபத்து குறைவாகவே உள்ளது என்றும் CDC தெரிவித்துள்ளது.
இருப்பினும், பாதிக்கப்பட்ட விலங்குகளை வெளிப்படுத்தும் நபர்கள் தொற்றுநோய்க்கான அதிக ஆபத்தில் உள்ளதாக CDC எச்சரித்துள்ளது. கலிபோர்னியா மாநிலம் 16 மனிதர்களுக்கு பறவைக் காய்ச்சலை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது, அதே நேரத்தில் வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் இரண்டு கோழிப் பணியாளர்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், மேலும் ஐந்து பேர் நேர்மறையாக இருப்பதாகக் கருதப்படுகிறது. அமெரிக்காவில் இந்த ஆண்டு மொத்தம் 39 பேர் பறவைக் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக CDC தரவு கூறுகிறது.
